VENGADORES JUEGO FINAL
Christopher Markus y Stephen McFeely
Guión adaptado
EXT. CASA DE BARTON -
CIERRE DEL DÍA: UNA PULSERA DE TOBILLO DE ARRESTO DOMICILIARIO.
CLINT BARTON (OS)
Bien, ¿ves adónde vas?
Trabajemos en cómo llegar allí.
Desplácese para encontrar...CLINT BARTON, con su hija, LILA,
entrenándola mientras ella marca una flecha en su arco.
CLINT BARTON (CONT'D)
Está bien, bien... inclina hacia abajo... brazo arqueado.
afuera...tres dedos-
LILA BARTON
¿Por qué tres?
CLINT BARTON
Porque dos no son suficientes y cuatro
demasiado-
LAURA BARTON (OS)
Ustedes quieren mostaza o mayonesa, o
¿ambos?
CLINT SE GIRA. EN EL CAMPO DETRÁS DE ELLOS, su esposa, LAURA
BARTON organiza un picnic mientras COOPER y NATHANIEL juegan al fútbol.
LILA BARTON
¿Quién le pone mayonesa a un hot dog?
CLINT BARTON ¡
Ambos tomaremos mostaza, cariño!
(a Lila)
Bueno. Retrocede, respira profundamente...
Ella se suelta. ¡RUIDO SORDO! SU FLECHA GOLPEA CERCA DEL BLANCO.
CLINT BARTON (CONTINUACIÓN)
Buen trabajo, Hawkeye. Ve a buscar tu
flecha.
LAURA BARTON (OS)
¡Basta de práctica de asesinato! ¡La sopa está lista!
CLINT BARTON
Un segundo, cariño. ¡Esté ahí mismo!
Vamos a matar algunos hot dogs.
Tenemos hambre.
Pero cuando regresa...LILA SE HA IDO. El arco y la flecha mienten
a sus pies. Él mira fijamente.
2
CLINT BARTON (CONTINUACIÓN)
¿Lila? Nena, ¿viste a Lila?
Se vuelve hacia su esposa, PERO ELLA SE HA IDO. Los chicos también. El
el balón de fútbol rueda hasta detenerse cerca de la manta de picnic.
No se puede ver a nadie en cien metros a la redonda.
CLINT BARTON (CONTINUACIÓN)
¿Chicos? Chicos, vamos...
Clint camina hacia el campo, con el temor cada vez mayor.
CLINT BARTON (CONTINUACIÓN)
¿Laura?
Clint echa a correr presa del pánico.
CLINT BARTON (CONTINUACIÓN)
¡LAURA!
CLINT SE DERRITE, GIRA, FRANÉTICO...
MARVEL FLIP
EXT. ESPACIO - NEGRITUD
NOCTURNA.
TÍTULO: "VEINTIDÓS DÍAS DESPUÉS".
Pronto, EL BENATAR pasa dando tumbos, a la deriva...
EN T. BENATAR, GALERA - NOCHE
TONY STARK y NEBULA juegan al futbolín. Ella gana.
TONY
(ofreciendo su mano)
Buen deporte. ¿Divertirse?
Nebula estudia su mano, confundida. Finalmente ella tiembla.
NEBULA
Fue divertido.
EN T. BENATAR, CUBIERTA DE VUELO - NOCHE
Tony, delgado y demacrado, se arrodilla frente a SU HIERRO ROTO.
CASCO HOMBRE. Presiona un interruptor. Una luz parpadea.
3
GRABACIÓN DE TONY: mira directamente a la "cámara".
TONY
¿Esta cosa encendida? Hola, Sra. Potts.
Energía. Si encuentras esta grabación,
no lo publiques en las redes sociales.
Va a ser una auténtica película lacrimógena.
EXT. ESPACIO - NOCHE
EL BENATAR chispea, a la deriva.
TONY (OS)
No sé si alguna vez irás
para ver estos. Ni siquiera sé si
Todavía estás... Dios, eso espero.
Hoy día veintiuno, no...veinte-
dos.
EN T. BENATAR, GALERA - FLASHBACK
Los láseres NEBULA cierran la herida infectada de Tony.
TONY (OS)
Sabes, si no fuera por el
terror existencial de mirar fijamente
El vacío literal del espacio, diría yo.
Me siento un poco mejor hoy.
La infección sigue su curso, gracias.
al Blue Meanie de allá atrás.
Te gustaría ella. Ella es muy
práctico. Y sólo un poquito
sádico.
EN T. BENATAR, GALERA - FLASHBACK
TONY Y NEBULA REPARAN LAS PILAS DE COMBUSTIBLE VACÍAS DEBAJO DEL SUELO.
TONY (OS)
Las pilas de combustible se rompieron durante
batalla, pero encontramos una manera de
invertir la carga de iones. Compró
Nosotros unas 48 horas de vuelo.
tiempo. El problema es que eso fue
aproximadamente...hace 49 horas.
EXT. ESPACIO - NOCHE
DESDE LO ALTO, OBSERVAMOS EL BENATAR A LA DERIVA EN EL ESPACIO.
4
TONY (OS)
Lo que significa que estamos muertos en el
agua. A mil años luz de
el 7-11 más cercano.
EN T. BENATAR, GALERA - FLASHBACK
Tony le entrega a Nebula lo último de UN POLVO PÚRPURA. ella lo empuja
De vuelta a él.
TONY (OS)
La mayor parte de la "comida" entre comillas
y el agua potable se acabó dos semanas
atrás.
EN T. BENATAR, CUBIERTA DE VUELO - NOCHE
Tony está de pie en la cabina de vuelo, con una mano apoyada en el
vidrio, mirando hacia lo desconocido.
TONY
Pep, ya sé que dije no más.
sorpresas. Pero debo decir que estaba
Realmente espero lograr una última
uno. Pero parece que... bueno, tú
saber cómo se ve.
EN T. BENATAR, CUBIERTA DE VUELO - NOCHE
Volver al ahora. Tony registra sus pensamientos en su casco.
TONY
No te sientas mal por esto. Quiero decir,
En realidad, si te humillas por un
un par de semanas y luego seguir adelante
enorme culpa... probablemente debería
Acuéstate por un minuto, descansa mi
ojos. Por favor, sé cuando me desvío
Fuera, será como todos los días.
últimamente. Estoy bien, totalmente bien.
Voy a soñar contigo. Es
siempre tú.
Tony apaga el casco.
CORTE DE TIEMPO:
NEBULA encuentra a TONY TIRADO EN EL SUELO.
CORTE DE TIEMPO:
5
Nebula ayuda a Tony a sentarse en la silla de Quill. Tony se desploma,
completamente quieto. Nebula le da su privacidad.
Acércate al rostro de Tony mientras... UNA LUZ SE HACE MÁS BRILLANTE LENTAMENTE.
Pronto, toda la cabina de vuelo brilla tan brillante como el sol.
Nebula aparece desde la cocina, protegiéndose los ojos. tony
los párpados se agitan. Finalmente, los abre para ver...
CAPITÁN MARVEL (CAROL DANVERS) flotando en el espacio.
EN T. COMPUESTO DE LOS VENGADORES, BAÑO - NOCHE
STEVE ROGERS se afeita.
Se mira en el espejo, exhausto. El esta a punto de
Golpea su navaja en el agua estancada del fregadero, cuando...
EL AGUA SE ONDULA. Steve se queda mirando un instante, desconcertado. Entonces el
La lámpara llama su atención... OSCILANDO SUAVEMENTE.
En ese momento, un sonido ruge en lo alto. Steve se vuelve...
EXT. COMPUESTO DE LOS VENGADORES - NOCHE
LA LUNA CUELGA ENORME SOBRE LA TIERRA. Entonces la silueta de
EL BENATAR pasa corriendo, impulsado por CAROL DANVERS.
Abajo... STEVE ROGERS, BRUCE BANNER Y NATASHA ROMANOV miran
una mujer voladora guía el barco hasta el suelo.
Detrás de ellos, PEPPER POTTS se acerca al grupo.
CORTE DE TIEMPO:
Steve corre mientras NEBULA ayuda a Tony a bajar la rampa.
TONY
No pude detenerlo.
STEVE
Nosotros tampoco.
TONY
Perdí al niño.
STEVE
(incapaz de decirlo todo)
Perdimos...
TONY
¿Es Pepper...?
6
ENTONCES, PEPPER POTTS SE LANZA A LOS BRAZOS DE TONY.
POTTS DE PIMIENTA
Quédate aquí, quédate aquí mismo.
TONY
No voy a ninguna parte.
CERCA, NEBULA observa a los tristes humanos. COHETE SE SIENTA AL LADO
ELLA, AGRADECIDA. Ella apoya una mano sobre su cabeza peluda.
EN T. COMPUESTO DE LOS VENGADORES, TALLER - DÍA
RHODEY, TONY, STEVE, NATASHA Y CAROL miran...
UNA PANTALLA HOLO QUE GIRA A TRAVÉS DE LOS CAROS DE LAS PERSONAS QUE HEMOS PERDIDO:
WANDA. VISIÓN. BUCKY. T'CHALLA. MARÍA CERRO.
RHODEY
Han pasado veintitrés días desde
Thanos llegó a la Tierra.
TONY, débil, está sentado en una silla de ruedas de alta tecnología, con una vía intravenosa goteando.
su brazo. Él mira fijamente, asimilando la pérdida:
SAM WILSON. SECRETARIO ROSS. SHARON CARTER. SCOTT LANG.
ESPERANZA VAN DYNE. HANK PYM. NICK FURY.
En Fury, Carol reprime la emoción.
NATASHA
Los gobiernos mundiales están hechos pedazos, como
puedes imaginar. Pero las partes
que todavía funcionan están tratando de tomar
un censo. Parece que lo hizo
lo que dijo que iba a hacer.
JANE FOSTER. ERIK SELVIG. WONG. DR. EXTRAÑO. LA FAMILIA BARTON
. PLUMA. Drax. MANTIS. GROOT. PETER PARKER.
Finalmente, Tony mira hacia otro lado. RHODEY lo apaga.
NATASHA (CONT'D)
Thanos acabó con el cincuenta por ciento de
todos los seres vivos de la Tierra.
CAROL DANVERS
No sólo la Tierra.
RHODEY
¿Estás seguro de eso?
7
CAROL DANVERS
Nunca tendrás que preguntarme eso.
TONY ¿
Dónde está ahora?
STEVE
No lo sabemos. Acaba de abrir un
portal y lo atravesé.
Tony mira hacia afuera para ver...THOR en el patio.
TONY
¿Cuál es su problema?
ROCKET (OS)
Está enojado.
Tony se da vuelta para ver a Rocket por primera vez.
ROCKET (CONT'D)
Él cree que falló. cual, de
Por supuesto que lo hizo. pero hay mucho
de eso dando vueltas, ¿no?
TONY
Hasta este segundo, literalmente
Pensé que eras un Build-a-Bear.
STEVE
Llevamos tres años cazando a Thanos.
semanas: exploraciones del espacio profundo,
satélites: no tenemos nada. tony,
peleaste con el-
TONY ¿
Quién te dijo eso? yo no peleé
él, me limpió la cara con un planeta
mientras un mago de Bleecker Street
regaló la tienda. no hubo
pelea porque no es vencible.
STEVE
¿Te dio algo para continuar?
Pistas, coordenadas-
Tony mira, perdido, apenas reconociendo a Steve.
TONY
Lo vi venir hace unos años.
No quería creer. Yo pensé que yo
estaba soñando...
8
STEVE
Tony, necesito que te concentres.
TONY
Y te necesitaba, como en tiempo pasado.
Eso supera lo que necesitas. Es
demasiado tarde, amigo. Tu sabes lo que yo
¿necesidad?
Tony se vuelve hacia todos, un poco inestable.
TONY (CONTINUACIÓN)
Necesito un afeitado y una hamburguesa, no una
plato de sopa.
(se pone de pie)
Y creo recordar haberle dicho
todos ustedes, vivos y no,
que necesitábamos una armadura
en todo el mundo, ya sea
impactado nuestras preciosas libertades o
no-
STEVE
Pero eso no funcionó, ¿verdad?
No hay comentarios.:
Publicar un comentario